Brüls-Grab
Die Grabstätte von Louis Brüls ist auf dem Campo Verano in Rom erhalten. Zusammen mit seinen Gemälden ist sie eine der wenigen physischen Spuren seines Lebens, die an Ort und Stelle geblieben sind.
Campo Verano, offiziell der Kommunale Monumentalfriedhof (Cimitero Comunale Monumentale Campo Verano), gehört zu den angesehensten und historisch bedeutendsten Begräbnisstätten Roms.
Gegründet im frühen 19. Jahrhundert und auf rund 83 Hektar ausgedehnt, ist er für seine monumentalen Gräber und seine Grabskulptur berühmt. Seine Größe, Geschichte und sein Charakter als „Freilichtmuseum“ machen ihn zu einem Wahrzeichen der römischen Sepulkralkultur.
Die folgenden Fotografien wurden vermutlich Ende der 1960er oder Anfang der 1970er Jahre von Léon Hucklenbroich aufgenommen. Private Familiensammlung.
Brüls wurde in der Cappella dell'Arciconfraternita del Preziosissimo Sangue beigesetzt, einer Kapelle, die fast im Zentrum des Friedhofs auf einer Erhebung liegt. Ihr Äußeres aus rotem Backstein wirkt vergleichsweise modern, doch die in ihren Wänden übereinandergestapelten Gräber reichen weit weiter zurück.
Im Inneren der Kapelle ist der zentrale Raum um einen Altar angeordnet, vor dem eine große rechteckige Öffnung eine unterirdische Ebene erkennen lässt.
Die Wände, sowohl in der Hauptkapelle als auch darunter, sind mit Marmorplatten ausgekleidet, hinter denen die Gräber verborgen sind, bis in eine Höhe von mindestens fünf Metern übereinandergestapelt.
Das Grab von Louis Brüls befindet sich nicht in diesem Hauptraum. Es liegt in einem linken seitlichen Annex der Kapelle: einem schmalen Korridor, kaum einen Meter breit, der parallel zur Hauptachse verläuft. Die Platte ist die vorletzte in der linken Wand, auf Bodenniveau unter dem letzten Fenster angebracht.
Die Marmorplatte trägt zwei skulptierte Profilmedaillons: links das Profil seiner Frau; rechts das des Malers. Zwischen ihnen befindet sich eine Inschrift auf Italienisch.
Der italienische Originaltext lautet:
Alle ceneri del cav. Ludovico Brüls
nato a Bruxelles il 15 aprile 1803 morto in Roma il 19 dicembre 1882
Valente pittore grande d'animo seppe all'eccellenza dell'arte accoppiare
le rare doti del cuore
Questo marmo pose la sconsolata moglie attendendo di essere con lui ricongiunta
O marito generoso
ti rimeriti nelle sua pace Dio
In Übersetzung:
Der Asche des Cavaliere Lodovico Brüls,
geboren in Brüssel am 15. April 1803, gestorben in Rom am 19. Dezember 1882
Ein tüchtiger Maler, groß von Seele,
der es verstand, die Vortrefflichkeit der Kunst mit den seltenen Gaben des Herzens zu verbinden
Diesen Marmor setzte seine untröstliche Frau, in Erwartung, mit ihm wiedervereint zu werden
O großmütiger Ehemann,
Gott möge dich in seinem Frieden belohnen
Die Inschrift nennt Brüls in der italienischen Form als Lodovico Brüls und gibt ihm den Titel Cavaliere, das italienische Äquivalent von Chevalier de l'Ordre de Léopold. Er hatte die Ritterschaft durch Königlichen Erlass vom 15. Dezember 1862 erhalten, in Anerkennung seiner Arbeit als Historienmaler und seines Dienstes als Vizepräsident des Komitees der belgischen Nationalkirche in Rom.
Der auf dem Grab angegebene Geburtsort, Brüssel, ist falsch. Brüls wurde auf Gut Drinhausen bei Übach geboren, im damaligen Département de la Roer. Beide Familienzweige, die später sein Leben erforschten, wussten dies. Das Hucklenbroich-Dossier vermerkte den Fehler auf dem Denkmal, und Jacques Dufrasnes Familientradition bestätigte unabhängig davon Drinhausen als den wirklichen Geburtsort. Marie-Louise Hucklenbroich hielt die korrekte Herkunft ebenfalls in ihren eigenen biografischen Notizen fest. Die Sterbeurkunde, die am Tag nach seinem Tod in Rom eingetragen wurde, vermerkte seinen Geburtsort lediglich als „Belgien“ und ließ die Stadt frei. Warum das Grab Brüssel nennt, bleibt ungeklärt.
Die Inschrift erwähnt keine bestimmten Gemälde oder öffentlichen Ehrungen. Sie beschreibt Brüls schlicht als Maler und als Mann von Gefühl und Charakter.
Seine Frau, Anna Maria Micocci, die in der Sterbeurkunde als seine Ehefrau genannt wird, ließ den Marmor setzen. Die Platte hält fest, dass sie auf die Wiedervereinigung mit ihm wartete. Dies gehört zu den wenigen direkten Belegen dafür, dass sie ihn überlebte und an der Bewahrung seines Andenkens beteiligt war.
Das Grab auf dem Verano markiert den letzten dokumentierten Ort eines Lebens, das ansonsten aus verstreuten Quellen rekonstruiert werden muss. Es verankert seine letzten Jahre in Rom, der Stadt, in der er mehr als vier Jahrzehnte lebte und arbeitete.
Das Denkmal bewahrt auch etwas Persönliches. Es spricht von Verlust, Erinnerung und Hingabe; und es ist eines der klarsten erhaltenen Zeichen dafür, dass Louis Brüls von den Menschen, die ihm am nächsten standen, erinnert und betrauert wurde.